Марина Наумова - Планета Отчаяния ЧУЖИЕ-II
Кто пришел, ее не интересовало, как не интересовало вообще все. Она механически открыла дверь (даже если бы там ее поджидал Чужой, Рипли вряд ли проявила бы сейчас больше эмоций) и впустила гостей.
Пустой взгляд Рипли мало смутил Берта, но все же он предпочел сперва представить своего спутника.
- Добрый день, Рипли. Это лейтенант Горман из колониальных космических войск. - С непосредственностью очень самоуверенного человека, которая была больше похожа на нахальство, Берт решил не тратить времени на вступительные разговоры. - Рипли, мне нужно с тобой поговорить. Мы потеряли связь с колонией на LB-426.
Он сказал это так, словно речь шла о чем-то привычном и будничном.
На секунду Рипли замерла, переваривая услышанное, потом повернулась и пошла за кофе: это давало ей возможность найти ответ.
Догадаться, чего от нее хотят, было несложно.
- Ушам своим не верю, - язвительно произнесла Рипли, отвечая злым взглядом на изучающий взгляд Берта. - Сперва вы уличили меня во лжи, а теперь хотите снова отправить туда? Нет уж, спасибо. Я не полечу. Это меня не касается.
Нельзя сказать, что горячность Рипли была вызвана чувствами достаточно глубокими. Берт просто был ей неприятен и вызывал скорее раздражение, чем ненависть.
Зачем ее хотят вытащить из этого почти уютного, надежного существования, почти небытия с крошечной комнаткой и вечной сигаретой?
Все сгорело, ей осталось только тлеть...
«« ||
»» [14 из
342]