Марина Наумова - Наверху ЧУЖИЕ-VI
- Если вы думаете, что я поддержу вашу комедию,- Рипли показалось, что в груди у нее поднимается какая-то горячая волна,- то вы ошибаетесь! Я знаю не все, но то, что тут делается,- это сплошная грязь и подлость!!! Пойдемте,- повернулась она к Эдварду.
- Это лучшее, что мы можем сейчас сделать,- подтвердил он, протягивая ей руку. Рипли неловко взяла его под руку, уже потом сообразив, что следовало бы сделать наоборот и под руку ее должен был взять Варковски.
Зофф попробовал было хохотнуть, но заткнулся.
Их проводило напряженное молчание.
Они быстро вышли из коридора. За поворотом уже стали слышны людские голоса...
17
Честно говоря, такой человек, как Сеид, мог попасть на космический корабль только по недоразумению. И не потому, что он был всего лишь оператором погрузчика,- просто в любую эпоху можно найти человека, ей как бы не принадлежащего. Для Сеида космоса как такового не существовало, а космический корабль был для него тем же, чем для обычного человека, скажем, лифт, едущий почему-то невообразимо долго. Нет, конечно, Сеид понимал, что он летит, что ему предстоит разгружать контейнеры на какой-то далекой ХВ-43, но в его голове это не вполне укладывалось. Многие считали парня недоумком. Это было не так - он просто жил в каком-то своем измерении.
Вот и сейчас, пока все члены экипажа и наемные рабочие жили общей корабельной жизнью, Сеид не знал, куда себя приткнуть. Он просто бродил по коридорам, не разбирая дороги, и ноги с завидным постоянством приносили его к багажному отделению. Наконец Сеид пришел к выводу, что это - его судьба.
С судьбой Сеид спорить не любил и потому, найдя открывающий дверь рубильник, вошел внутрь и принялся со скучающим видом разглядывать упакованные ящики. Вдруг ему показалось, что в ящике что-то скребется.
- Крыса,- прошептал Сеид.- Эй, скотина,- он щелкнул контейнер по металлическому боку,- ты чего тут делаешь?
«« ||
»» [139 из
255]