Андрэ Нортон - Звёздная стража
Кана попытался перевести меры времени. Около четырех месяцев. Он сжал губы.
– Так бывало и в прошлом?
– Нет. – это был ответ на вопрос Хансу. – Нас не заботит межпланетная торговля, поэтому ее отсутствие не может беспокоить нас. Но теперь… Возможно, за этим что-то скрывается. Что же вы будете делать, если корабль не придет? Ваши враги заняли порт в Тарке.
– Сначала сделаем одно дело. Пока мне нужно поговорить с вашими хозяевами, а потом посмотрим…
Из ящика послышался слабый звук. Вентури посмотрел в зеркало. Хотя земляне ничего не видели, но вентури спустя несколько мгновений проговорил:
– Хозяева приглашают вас в Поулт для переговоров. И поскольку вы встретились с предательством на Фронне, сюда прибудет наши заложники. Вы согласны?
– Да. Когда я отправлюсь?
– Сегодня к вечеру буря ослабнет. Из Поулта вышлют корабль, но нужно быть готовым к немедленному возвращению, потому что затишье продлится недолго.
– Я отправлюсь один?
– Возьми с собой одного человека по твоему выбору. Я бы предложил этого, – палец с когтем указал на Кана. – Он хорошо говорит на торговом языке Хансу не возражал.
«« ||
»» [94 из
143]