Кристиан Бэд - Дурак космического масштаба
История тридцать первая. «Тёмная река времени»
— Вы подвинуть его можете? — прозвучал откуда-то сверху искаженный видеопередачей голос.
Где я? Что-то внутри меня щёлкнуло и насторожилось: словно бы я цепная собака, в полудрёме приподнимающая острое ухо.
— Боюсь, что не могу. Мне тоже довольно трудно здесь находиться. Разве что…
Кто-то легонько потряс меня за плечо:
— Анджей? Анджей, очнись немного, я тебя переверну?
Этот голос был не механический, знакомый такой голос. Свои. Я расслабился. Чья-то рука протиснулась под грудь и меня стали приподнимать. Или — стал? Такую тушу? Приоткрыл один глаз. Чьё-то лицо. Сколько чёрного.
— Это я, спи.
Я открыл глаза, и фрагменты лица сложились. Дьюп. Он так и не сбрил бороду. Опять закрыл глаза. И всё вспомнил. И сел на кушетке. Рядом дышала Влана. Дышит. Значит — всё терпимо.
— Я сколько проспал? — спросил, не открывая глаз.
«« ||
»» [336 из
351]