Андрей Белянин - Летучий корабль
— Рады стараться, батюшка сыскной воевода! — гаркнули оба.
— А теперь вытащите молчаливому вождю кляп. Я хочу знать, как давно он ступил на тропу войны. Ваше величество, сколько помню, вы ведь у нас специалист в языках. Сможете перевести с индейского?
— Попробуем, — важно кивнул Горох, но как только пленник получил возможность говорить, он рухнул на колени и завопил на чистом русском:
— Смилуйся, царь-батюшка! Поклеп это и клевета! Не виновные мы, а все милиция зазря произвол чинит! Казнить их надо, всех до седьмого колена...
— Цыц! — рявкнул царь, хлопая ладонью по столу. Звякнула посуда, и все в горнице как-то неосознанно пригнулись. — Ты, мухомор в перьях, мне еще советы давать будешь! Я ить не участковый, на дыбу отправлю и вопросов задавать не стану... А ну колись, фраер, откуда ты такой в моей столице объявился?
— Как откуда?.. — не поднимаясь с колен, залепетал несчастный. — Дак... свой же я! Русский! Лукошкинский!
— Бредит али врет?
— Не врет... — посерьезнела бабка, вглядываясь в задержанного попристальнее. — Сдается мне, и вправду наш он. Дюже похож на кого-то, а вот на кого... ума не приложу!
— Да свой я, свой! Али не признали, государь-батюшка?! Холоп я ваш верный, Паша Псуров!
— Чего-о-о?! — Наверное, у нас троих отвисли челюсти. Нет, у пятерых — стрельцов тоже стоило включить в список.
«« ||
»» [95 из
187]