Кирилл Бенедиктов - Эльдорадо. Золото и кокаин
– Конечно нет! Фирма селит всех в «Эксельсиоре». А «Лагуна» – это понты Кэпа и второго пилота. Лоб, хотя и жуткий жмот, панически боится оторваться от коллектива, а радисту ничего не остается, поскольку он должен за всеми присматривать. Знаешь, как он орал, когда я объявил, что буду жить отдельно? Хулио Иглесиас отдыхает…
Я попытался пересчитать боливары на доллары. Получалось, что только за отель Кэп и другие обитатели «Лагуны» платят по пять тысяч баксов в месяц. Неплохо они тут устроились! Еще вчера я думал, что две тысячи долларов, которые обещали мне в «El Jardin Magico», – это большие деньги. Но судя по всему, экипаж «Кита» оперировал совсем другими суммами.
– Очень есть хочется, – сказал я, вспомнив давешнего лобстера. – Давай, может, перекусим где нибудь по быстрому?
– А давай, – согласился Петя. – Как раз рядом с тем местом, где я живу, в порту, есть отличный ресторанчик с морской кухней. Называется «Ла Сиренита», «Русалочка» по нашему. Хотя кому я это рассказываю!
Мы вышли из ворот отеля (охранник негр приложил ладонь к фуражке, отдавая нам честь), и Петя махнул рукой, останавливая такси.
– Порт, – сказал он по русски, наклонившись к окну машины. – Пуэрто!
– Сinco , – проскрипел водитель.
Трофимов открыл дверцу и сделал приглашающий жест.
– Залезай!
– Ты давно в Венесуэле? – спросил я, когда такси отъехало от тротуара.
«« ||
»» [107 из
258]