Кирилл Бенедиктов - Эльдорадо. Золото и кокаин
Не знаю, зачем я это спросил. Возможно, потому, что понял: никто из экипажа «Кита» правды мне не расскажет. А из нашего разговора с Хуаном никто ничего не поймет.
Маленький индеец уставился на меня своими пронзительными черными глазками.
– Не у меня, – сказал он, криво усмехнувшись. – У него были проблемы. И не со мной. А с твоими друзьями.
Потом резко повернулся к штабелям ящиков и, потеряв ко мне всякий интерес, принялся их считать. Никаких пометок он не делал, просто шевелил губами и водил по воздуху коричневым пальцем.
– Ну что, – спросил шепотом Трофимов, – познакомились?
– Во всяком случае, его имя я теперь знаю. А как меня зовут, ему, по моему, неинтересно.
– Сколько всего зеленых ящиков? – спросил Хуан, не оборачиваясь.
Он, видимо, имел в виду цвет маркировки – так то все ящики были одного цвета.
– Кажется, сорок, – сказал я, не подумав.
Индеец повернул голову.
«« ||
»» [167 из
258]