Кирилл Бенедиктов - Эльдорадо. Золото и кокаин
– Ну, нагляделся? – спросил меня Трофимов, когда я вернулся в самолет. – Как впечатления?
– Какие то они здесь недружелюбные, – сказал я. – Вот и вози таким гуманитарную помощь…
Петя криво усмехнулся.
– Ничего, со временем привыкнешь. Их главное не злить, а так они по своему нормальные парни. Во всяком случае, честные.
К нам подошел жующий Харитонов. В руке у него был надкушенный бутерброд.
– Что, молодежь, скучаем? А ну ка, помогите там с разгрузкой, а то обезьянки медленно работают.
При этих словах он бросил на меня быстрый лукавый взгляд – видно, не забыл, как я вчера среагировал на «обезьянок».
Петя театрально вздохнул и сделал шаг по направлению к грузовому отсеку, но я не двинулся с места.
– Я неясно выразился? – удивился радист. – Повторить?
– Вчера вечером, – сказал я вежливо, – я имел разговор с Кэпом. И Кэп очень доходчиво объяснил мне, что я должен только переводить, а не заниматься логистикой, погрузкой и так далее. А также рассказал, как мне следует реагировать, если кто то из экипажа, за исключением его самого, попробует заставить меня делать что то помимо моих должностных обязанностей. Процитировать?
«« ||
»» [173 из
258]