Бертрис Смолл - Чертовка
– Тебе здесь нравится? – спросил он.
Белли покачала головой:
– Здесь слишком шумно, Рольф.
Ее спутник рассмеялся.
– Погоди, ты еще увидишь Лондон, – предупредил он.
Они ехали еще несколько дней, и погода им благоприятствовала. В начале весны было слишком сыро, а теперь стало чересчур сухо. Белли замечала, что всходы на полях, мимо которых они проезжали, не поднялись выше, чем в Лэнгстоне. Судя по всему, год предстоял неурожайный, и Белли беспокоилась о том, как бы им не пришлось голодать следующей зимой. Она начинала злиться на Хью. Ему следовало бы сидеть дома, а не торчать в Нормандии! Он нужен своему сыну. Он нужен ей!
Вскоре на дорогах стало еще более людно, и Белли поняла, что они приближаются к большому городу Лондону. Она уже видела впереди город, окруженный тусклой дымкой.
– Это от угольных и дровяных каминов, которыми горожане пользуются для обогрева и приготовления пищи, – ответил Рольф на ее невысказанный вопрос.
Отряд миновал Илдгейт – самые старые из всех городских ворот. Город обступил путников со всех сторон, и впервые в жизни Изабелла не на шутку испугалась. Здесь было слишком много людей. Слишком много домов, теснившихся по сторонам узких улочек. Белли притихла и замерла, глядя перед собой, словно бы в поисках выхода из этого ужасного места. Пасмурный день наводил на город еще больше мрачности.
– Нам надо пересечь реку, – сказал Рольф, – чтобы попасть на дорогу к Винчестеру. На сей раз мы не воспользуемся услугами лодочника, а поедем по прекрасному мосту.
«« ||
»» [183 из
427]