Бертрис Смолл - По велению короля
Он снова поклонился.
- Ты отведешь нам комнаты на втором этаже, - спокойно приказал Дункан. - Пусть я всего лишь приграничный лорд, но хорошо знаю, что не следует останавливаться на первом этаже гостиницы. Я лэрд Даффдура, а это мой единокровный брат, лэрд Клайта. И он, и его жена - родичи короля, они лично приглашены на рождественские праздники. Думаю, ты сделаешь все, чтобы нам ничего не грозило.
- Вы совершенно правы, милорд, совершенно правы, - пролепетал хозяин и, схватив за шиворот пробегавшего слугу, прошипел: - Найди в пивной лорда Броуди и передай, что ему придется перебраться на первый этаж. Если спросит почему, объясни, что сегодня здесь ночует родич самого короля.
Дункан слегка улыбнулся и, встретившись глазами с братом, незаметно подмигнул.
- Еще несколько минут, милорды, миледи, - заверил хозяин. - Могу я предложить вам выпить по капельке виски в моей собственной комнате? Прошу вас, идите за мной.
Он привел их в небольшое помещение рядом с шумной, переполненной пивной.
- Позаботьтесь о наших людях и лошадях, - приказал Конал Брюс.
Хозяин поклялся, что все будет сделано.
- Напитки на подносе, - сообщил он и поспешил к выходу. В очаге горел яркий огонь, и женщины немедленно направились туда. Сняв перчатки, они протянули руки к теплу. Мужчины налили в небольшие чаши виски с привкусом торфа, для себя и дам. Дункан одним глотком осушил чашу.
- Клянусь ночной рубашкой Господа, этот хозяин держит прекрасное виски! - воскликнул он, наливая себе вторую порцию.
«« ||
»» [164 из
428]