Бертрис Смолл - По велению короля
- Постараюсь не слишком затруднять вас, - пробормотала Эллен. - А завтра прибудет моя служанка Лейги. Она и станет прислуживать мне.
- Дитя мое, судя по вашему виду, вы никого не можете затруднить, - усмехнулась монахиня. - Удивительно, что вы оказались так проворны, чтобы убить своего насильника, пусть его душа вечно горит в аду. Как вам это удалось?
- Мэгги! - воскликнул Дункан, явно шокированный вопросом сестры.
Монахиня весело глянула на брата:
- Пусть я посвятила свою жизнь Господу, это еще не значит, что совершенно несведуща в мирских делах.
- Дед подарил этот кинжал, когда мне исполнилось семь лет, - пояснила Эллен. - Он и научил меня им пользоваться. И велел носить его днем, а по ночам класть под подушку. Он очень надеялся, что я никогда не пущу кинжал в ход для самозащиты, но добавил, что я должна знать, как это делается, если возникнет такая необходимость.
Она вынула из притороченных к поясу ножен небольшой клинок и показала монахине.
Та взяла кинжал, любуясь искусной резьбой на рукоятке. Провела пальцем по лезвию, отметив, как остро оно заточено.
- Прекрасное оружие и достойно тебе послужило, - заметила она, отдавая кинжал. И, неожиданно сунув руку в карман сутаны, вынула почти такой же. - Отец подарил мне его с тем же наказом, что и твой дед, - пояснила она.
- Кости Христовы! - выругался лэрд. - Ты же монахиня, Мэгги!
«« ||
»» [67 из
428]