Ден Браун Цифровая крепость
— Tenia el anillo? Он получил кольцо?
До смерти напуганный, Двухцветный замотал головой:
— Нет.
— Viste el anillo? Ты видел кольцо?
Двухцветный замер. Как правильно ответить?
— Viste el anillo? — настаивал обладатель жуткого голоса.
Двухцветный утвердительно кивнул, убежденный, что честность — лучшая политика. Разумеется, это оказалось ошибкой. В следующую секунду, со сломанными шейными позвонками, он сполз на пол.
ГЛАВА 61
Джабба лежал на спине, верхняя часть туловища скрывалась под разобранным компьютером. Во рту у него был фонарик в виде авторучки, в руке — паяльник, а на животе лежала большая схема компьютера. Он только что установил новый комплект аттенюаторов на неисправную материнскую плату, когда внезапно ожил его мобильный.
— Проклятие! — выругался он, потянувшись к телефону сквозь сплетение проводов. — Джабба слушает.
«« ||
»» [247 из
461]