Дэн Браун - Инферно
– Что я сказал?
Сиена покосилась туда, где жужжал беспилотник, а затем снова перевела взгляд на Лэнгдона.
– Вы сказали: «Уменя есть ключ… я должен это найти, а если не найду, тогда всех ждет гибель».
Лэнгдон молчал, не зная, что ответить.
– Я думала, вы говорили о той штуке, которая была у вас в кармане, но сейчас… – продолжала Сиена.
Если не найду, тогда всех ждет гибель? Эти слова потрясли Лэнгдона. Перед ним замелькали навязчивые образы смерти… дантовский ад, эмблема биологической угрозы, чумной доктор. И вновь таинственная незнакомка обратила к нему свою мольбу с того берега кроваво красной реки. Ищите, и найдете! Время уже на исходе!
Голос Сиены вернул его к действительности.
– На что бы в конечном счете ни указывал этот проектор… и что бы вы ни пытались найти, это наверняка нечто чрезвычайно опасное. Если уж нас хотят убить… – Ее голос слегка дрогнул, и она помедлила, снова собираясь с духом. – Подумайте сами. В вас стреляли средь бела дня… и не только в вас, но и в меня – а я ведь вообще ни в чем не замешана. Похоже, никто и не думает вступать в переговоры. На вас ополчилось ваше собственное правительство… вы попросили их о помощи, а они подослали к вам убийцу.
Лэнгдон невидящим взором уставился в землю. То ли работники консульства США сообщили киллеру, где он находится, то ли сами натравили на него киллера – какая разница? Результат все равно один. Мое собственное правительство против меня.
Карие глаза Сиены светились уверенностью и отвагой.
«« ||
»» [150 из
617]