Дэн Браун - Инферно
– Si, понял. Non deve entrare, ne uscire nessuno. – Никто не должен ни входить, ни выходить.
– Скажите, пожалуйста, эта дверь – единственный вход?
Эрнесто замешкался с ответом. Строго говоря, теперь эта дверь считалась скорее выходом – потому у нее и не было ручки снаружи, – но он понял, что незнакомец имеет в виду.
– Si. Других дверей нет. – Первоначальный вход из дворца заперли и опломбировали уже много лет назад.
– А другие потайные выходы из садов Боболи есть? Кроме обычных ворот?
– No, signore. Везде большие стены. Потайной выход только этот.
Боец кивнул:
– Спасибо за помощь.
Он жестом показал охраннику, чтобы тот закрыл дверь на замок.
Озадаченный, Эрнесто послушался. Затем он прошел по коридору назад, отпер стальную решетку, миновал ее, снова запер за собой и вернулся к футбольному матчу.
«« ||
»» [167 из
617]