Дэн Браун - Инферно
– Non ce l'ho, – с трудом выговорил он. У меня его нет.
Высокий прошел мимо них к решетке и стал разглядывать запорный механизм.
– Кодовый замок! – крикнул он своей спутнице.
Американец, понял Эрнесто. И по языку, и по выговору.
Блондинка опустилась на корточки рядом с охранником. Ее карие глаза были холодны как лед.
– Qual'è la combinazione? – жестко спросила она.
– Non posso! – воскликнул он. Я не могу!
Что то случилось с верхней частью позвоночника Эрнесто, и все его тело разом обмякло. Через миг он отключился.
Очнувшись, Эрнесто еще несколько минут то погружался в забытье, то вновь приходил в сознание. Он помнил какой то спор… новые приступы боли… а еще, кажется, его куда то тащили? Все было в тумане.
Когда в голове у него прояснилось, он увидел странное зрелище – его ботинки лежали рядом на полу без шнурков. Только тут он понял, что практически не может пошевелиться. Он лежал на боку, связанный по рукам и ногам – очевидно, теми самыми шнурками. Он попробовал крикнуть, но ничего не вышло. Ему в рот засунули его же собственный носок. Однако настоящий ужас нахлынул на него еще через секунду другую, когда он поднял глаза и увидел телевизор, по которому все еще показывали футбол. Я на своем рабочем месте… ПО ДРУГУЮ СТОРОНУ РЕШЕТКИ?
«« ||
»» [176 из
617]