Дэн Браун - Инферно
Затем подземный отыщи дворец,
Хтоническое чудище найди там,
Живущее в кроваво красных водах,
Куда не смотрятся светила.
Образ складывался мрачный.
– Итак, – сказал Лэнгдон, – по видимому, мы должны идти по звуку струящейся воды в какой то подземный дворец.
Феррис почесал щеку и недовольно спросил:
– Что такое хтоническое чудище?
– Подземное, – сказала Сиена, продолжая нажимать кнопки. – «Хтонический» значит обитающий под землей.
– Да, отчасти, – сказал Лэнгдон. – Но у этого слова есть другие значения, связанные с мифами о чудовищах. «Хтонические» – это особая категория богов и чудовищ – Эринии, Геката и Медуза, например. Они зовутся хтоническими, потому что обитают под землей и ассоциируются с адом. – Он сделал паузу. – Но выходят из своих подземных обиталищ, чтобы нести бедствия миру людей.
«« ||
»» [363 из
617]