Дэн Браун - Утраченный символ
- То есть вы утверждаете, что преступник ищет… слово?
Лэнгдон и сам понимал, насколько абсурдно такое предположение, однако оно разрешало многие вопросы.
- Я, конечно, в церемониальной магии не специалист, однако тексты на подвальной стене и замеченный Кэтрин нетатуированный участок кожи на макушке нашего похитителя наводят на мысль, что он действительно надеется отыскать Утраченное слово и вписать его в этот пустой круг.
Сато повела всех в столовую. Снаружи прогревался вертолет, лопасти тарахтели все громче и громче. Лэнгдон продолжал рассуждать вслух:
- Если этот тип и впрямь верит, что ему вот-вот откроются Мистерии древности, могущественнее символа, чем Утраченное слово, для него не существует. И если он его отыщет и напишет на темени - кстати, темя само по себе священно, - то наш похититель, без сомнения, сочтет, что полностью экипирован и подготовлен по всей форме ритуала для… - Лэнгдон осекся, увидев, как побледнела Кэтрин при мысли об участи, уготованной брату.
- Роберт, - проговорила она едва слышно, и ее слова потонули в шуме вертолета, - это же как раз хорошо? Если ему сначала - прежде чем приносить Питера в жертву - необходимо написать Слово на темени, значит, у нас еще есть время. Он не убьет Питера, пока не отыщет Слово. А раз никакого Слова не существует…
Агенты заботливо придвинули стул для Кэтрин, а Лэнгдон попытался придать лицу оптимистичное выражение.
- К несчастью, Питер думает, что ты до сих пор лежишь в подвале и истекаешь кровью. И единственный для него шанс спасти тебя - безоговорочно подчиниться маньяку. То есть, возможно, помочь ему в поисках Слова.
- И что? - не понимала Кэтрин. - Слова-то нет…
- Кэтрин, - профессор пристально посмотрел ей в глаза. - Если бы я думал, что ты умираешь, и мне пообещали твою жизнь в обмен на некое Утраченное слово, я бы выдал этому маньяку слово - какое угодно, - а потом молился изо всех сил, чтобы он сдержал свое.
«« ||
»» [609 из
733]