Джеймс Х. ЧЕЙЗ - ДВОЙНАЯ СДАЧА
— Ладно, пропустим это. Будем считать, что это мы проехали. — Я отхлебнул из банки: пиво было безвкусным, как чай у скряги. — Когда вы видели его в последний раз?
— В прошлом месяце. Он приходил заплатить за аренду.
— Вам известно, где он теперь?
Он попытался изобразить сожаление:
— Нет, не знаю. Он много ездит. Он мне говорил, что побывал везде — в Стоктоне, Окленде, Джексоне, во всех этих городишках.
— Вы не знаете, как бы мне с ним связаться?
— Нет, я уже говорил тому, другому парню... — Он умолк, посмотрел на меня искоса и цыкнул зубом.
— Какому другому парню?
— Это не мое дело... Я встал.
— Ладно, отдавайте деньги, и я исчезну, — сказал я, не собираясь позволять этой старой развалине заниматься вымогательством. — Ну, дедуля, давай их сюда, и поживее.
«« ||
»» [26 из
269]