Чейз Джеймс Хедли - Банка с червями
Я нажал на тормоза — и «мазер» с визгом остановился.
Через окно в машину заглядывал Джой.
— Не ходите домой, мистер Андерсен, — с жаром зашептал он. — Они там и ждут вас.
Сзади загудел автомобиль. Джой обежал вокруг «мазера», открыл дверцу и забрался на сиденье рядом со мной. Я подогнал машину к тротуару.
— Решил соснуть, балда? — рявкнул водитель из машины, едущей следом, и промчался мимо.
— Ну так что, Джой? — спросил я. — Кто там?
— Диас и Джонс, — запыхавшись, объяснил Джой. — Я следил за ними. Они пошли в вашу квартиру. Я видел, как они там зажигали и тушили свет. Они и сейчас там.
Я почувствовал, как по спине у меня пробежали мурашки. Значит, Нэнси предала меня! Пошла к Диасу и выложила, что я беру ее на испуг. Я вспомнил, как Эл Барни предупреждал, чтобы я держался подальше от Диаса и Джонса. Мой лоб покрылся холодным потом.
Джой толкнул меня в бок.
— Я вас оберегаю, мистер Андерсен, — проговорил он.
«« ||
»» [111 из
256]