Джеймс Хедли Чейз - Блондинка из Пекина
— Наш маленький дружочек совсем затих, — сказал он. — Как там она?
Керман обернулся и увидел, что девушка дрожит от холода.
— Вам не очень страшно, мадемуазель?
— Нет! Нет! Все хорошо, — поспешно ответила она.
— Но, похоже, вы совсем замерзли.
— Это врожденное, — пошутил Гирланд. — Она, видимо, и родилась замороженной. Представьте, она совсем недавно спрашивала, мужчина я или нет.
— Дурак! — воскликнула Джаннет. — Как я ненавижу вас!
— Осторожнее, милашка, не забывайтесь, что от любви до ненависти один шаг, — засмеялся Гирланд.
«Пежо» затормозил при въезде в Мальмезон, потом повернул направо и проехал по великолепной, окаймленной столетними платанами аллее. Фары автомашины высветили прекрасный домик в стиле барокко.
Женщина, одетая в мужскую рубашку красного цвета и черные брюки, вышла на крыльцо. Это была Марина Доринская. Женское коварство и изворотливость сочетались в ней с мужской силой и решительностью. Даже Малих, ненавидевший Марину, относился к ней с большой осторожностью.
«« ||
»» [63 из
196]