Джеймс Хедли Чейз - Блондинка из Пекина
Посетительница, забрав из машины дорожную сумку, подошла к двери и позвонила. Вольверт вытер носовым платком свои потные ладони, подождал несколько секунд и открыл дверь.
Лицо молодой китаянки было холодно и непроницаемо, Она произвела на Вольверта неприятное впечатление, но он выпил слишком много, чтобы помнить об осторожности.
«Она довольно красива», — сказал Вольверт самому себе. Он угадал в ней уроженку Кантона и оказался прав.
— Что вам угодно, прелесть моя? — сказал он на кантонском диалекте.
— Вы знаете мой язык? — черные глаза смотрели на него совершенно бесстрастно. Но Вольверт, часто обращаясь с восточными людьми, уже привык к их внешней невозмутимости.
— И даже неплохо, — ответил он. — Но все же, что вам здесь нужно?
— Я хотела бы предложить вам вот это, — она достала из дорожной сумки огромный пакет стирального порошка, вот уже несколько дней шумно рекламировавшегося повсюду.
— Очень мило с вашей стороны, но я не занимаюсь стиркой.
— Будьте так любезны, примите этот пакет. Это подарок.
— Что вы делаете во Франции? — спросил он.
«« ||
»» [82 из
196]