Джеймс Хедли Чейз - Блондинка из Пекина
— В парке этой виллы полно американских солдат, — сказал он гримасничая. — Нет никакой надежды пробраться к этой проклятой блондинке. Вы — мозговой центр, так и решайте, что сейчас делать.
— Я посоветуюсь с моей тетей, — сказала Жемчужина и вышла из комнаты.
— Где расположена эта вилла? — спросил Саду.
— Над Средним карнизом у самого моря. Проникнуть туда совершенно невозможно, по крайней мере мне так кажется. Дом стоит в парке, окруженном трехметровой стеной. Я говорил с сержантом, охраняющим дом, и успел заметить немецкую овчарку. Если шведка и дальше будет находиться в этом доме, то нам до нее не добраться.
Саду сжал губы и начал шагать по комнате. «Ваша вторая неудача вынудит меня принять соответствующие меры», — кажется, так сказал Иет Сен, напутствуя их. Нетрудно догадаться, что он имел в виду. Во всем виновата Жемчужина, втравившая его в это дело. А ведь поначалу все казалось таким простым и легким.
Жемчужина вернулась через пятнадцать минут. Мужчины выжидательно посмотрели на нее.
— К вилле все же можно подойти, — сообщила Жемчужина. — Моя тетка, живущая здесь очень давно, прекрасно знает эту виллу. Тропинка, о которой мало кто знает, ведет от Большого карниза прямо к стене парка. С нее видна терраса виллы.
— Но Дорн, конечно, знает о ней, — возразил Саду. Представьте себе, что он и с этой стороны поставил часового с собакой.
— Часовой, даже с собакой, никогда не сможет остановить смелого и решительного человека, вооруженного пистолетом с глушителем, — спокойно сказала Жемчужина.
«Фанатизм убил в ней всякую мораль!» — подумал Саду.
«« ||
»» [95 из
196]