Джеймс Хедли Чейз - Что же со мной случится?
- Ради бога, Джек, оставь меня одного!
Все его поведение пугало меня, его застывшая напряженная поза, потные волосы и этот сдавленный голос.
Я выскочил в проход и затряс Гарри, но он не приходил в себя. Ворвавшись на кухню, я наполнил кувшин водой и, вернувшись к нему, вылил воду ему в лицо. Он не приходил в себя.
А она все так же стояла в дверях, наблюдая за происходящим.
- Сделайте что-нибудь! - заорал я на нее. - Олсон не сможет посадить самолет один! Поднимите его на ноги!
Она повернулась, вошла в комнату и захлопнула дверь. Послышался звук задвижки.
Мгновение я стоял, уставясь на Гарри, а потом рванулся в кабину. Сразу было заметно, что мы летим еще ниже, только сотня футов отделяла нас теперь от гущи джунглей.
- Берни, поднимите выше! - закричал я. Он сделал напрасную попытку потянуть рычаг и внезапно застонал, как от сильной боли.
- Берни! Что случилось? Вы плохо себя чувствуете? - Я присел в кресле второго пилота. - Берни!
- Сердце.., я умираю... - и он рухнул вперед, прямо на рычаг управления.
«« ||
»» [191 из
244]