Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ - Дело о наезде
Опершись массивными бедрами на раковину, она смотрела на меня с улыбкой, однако улыбкой отнюдь не доброжелательной, и лицо её выглядело от этого так, словно его высекли из камня.
— Да, в деньгах. Честер Скотт. Ну разумеется. Я вспомнила, откуда я знаю ваше имя. Вас шантажирует Оскар.
— С чего вы взяли? — спросил я, сохраняя спокойствие.
— Слышу, что говорят люди, — неопределенно ответила она. — Лично я шантаж не одобряю. Мне нужны деньги, мистер Скотт. Я могу дать вам сведения, которые позволят вам освободиться от крючка Оскара, но это будет вам кое-что стоить. Грабить вас я не буду. Всего пять сотенных — и дело сделано. Это почти даром. Я знаю, сколько просит Оскар. Пять сотен — это все равно что бесплатно.
— О каких сведениях вы говорите?
— А пять сотен долларов у вас есть, мистер Скотт?
— С собой нет.
— Но сегодня они у вас могут быть?
— Не исключено. — Я знал, что на работе в сейфе лежат восемьсот долларов. Я могу их взять, а в понедельник, когда откроется банк, положить обратно. — А с чего вы взяли, что ваши сведения будут для меня настолько ценными?
— Дайте-ка сигарету.
«« ||
»» [191 из
291]