Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ - Дело о наезде
— Почему вы не дали мне разъехаться с ним самой? — чуть капризным тоном произнесла она. — Я бы справилась.
— Не сомневаюсь, но все-таки это моя единственная машина.
Она посмотрела на меня и рассмеялась.
— А как здорово! Мне все больше и больше нравится. Скоро я смогу водить, я чувствую. Надо спросить у Роджера: может, он хоть одну из своих машин даст мне покататься. А если нет, вы будете иногда давать мне вашу?
— Прежде чем выступать соло, вам нужно ещё как следует поучиться.
— Но когда я все-таки научусь, дадите?
— Хорошо, только будет трудно увязать со временем. Я ведь каждый день езжу на ней на работу.
— Ну, может быть, когда она мне разок понадобится, вы съездите на работу автобусом?
— Это, конечно, мысль, но, честно говоря, ездить автобусом мне не особенно улыбается. К тому же мне и во время работы приходится много ездить.
— Ну, хоть иногда вы могли бы взять такси, разве нет?
«« ||
»» [35 из
291]