Джеймс Х. ЧЕЙЗ - ЭТОТ ПУТЬ ДЛЯ САВАНА
— Нашел этот карандаш? — спросил Конрад Мэллори.
— Конечно, — ответил тот, — нашел. — И он помахал золотым карандашом над головой.
***
Черный <кадиллак> свернул в узкий проезд, проходящий вдоль восточной стены <Парадиз-клуба> и быстро поехал к охраняемым воротам заднего входа в клуб.
Водитель затормозил и мигнул фарами два раза быстро, два — медленно, и затем проехал вперед, так как охранник открыл ворота.
Охранник подошел к машине и заглянул внутрь. От удивления у него перехватило дыхание. Он застыл по стойке смирно и отдал честь.
<Кадиллак> двинулся дальше вверх по круговой дороге и остановился у заднего входа в клуб.
Маленький плотный мужчина вышел из машины, опасливо огляделся по сторонам, затем поднялся по ступенькам и постучал в дверь.
Охранник, открывший дверь, остолбенел. Кровь отхлынула у него от лица.
— Мистер Маурер... — произнес он, задыхаясь.
«« ||
»» [259 из
315]