Джеймс Хедли Чейз - Ева
Я свесился через перила и увидел, как женщина, присев на корточки, гладила кошку быстрыми и легкими движениями руки.
— Бедная старушка Самми! — нежно говорила Ева. — Неужели ты подумала, что я бросила тебя?
Кошка крутилась около своей хозяйки и урчала от удовольствия.
Я смотрел на Евины хрупкие руки, ласкающие животное, и слушал такие человечные слова, обращенные к кошке. Обычно разговаривают с животными только очень одинокие люди. Ева же беседовала с бессловесной божьей тварью так, словно перед ней была и не кошка вовсе, а беззащитное человеческое существо.
Внезапно кошка перестала урчать и посмотрела на меня. Хвост ее распушился, и она зафыркала.
Я долго смотрел в ее желтые глаза, а потом отошел от перил, испугавшись, что кошка своим злобным урчанием выдаст меня.
— Что с тобой, глупенькая? — спросила Ева. — Ты увидела, как там пробежала мышка?
У меня похолодели руки.
— Пойдем, моя красавица! Я не могу больше играть с тобой. Нет, ты не будешь подниматься наверх.
Я отнесу тебя.
«« ||
»» [399 из
412]