Джеймс Хедли Чейз - Гриф — птица терпеливая
Феннел ответил не сразу, но он знал, что сумка стала слишком тяжела для него.
— А почему он думает, что ему будет легче? — спросил медвежатник, охотно опустив инструмент на землю.
— Он не стал бы предлагать тебе свою помощь, если бы не был в этом уверен, — отозвался Кен. В это время Темба вскинул сумку и надел ее через плечо.
Помолчав, Феннел сказал:
— Передай ему спасибо. А то такая тяжесть, черт бы ее побрал.
Феннел поднял канистру, и все трое продолжили путь. Спутники Лю замедлили шаг, чтобы он не отставал.
Следующий час пришлось карабкаться кверху. Подъем измотал Феннела, но он продолжал идти, тяжело дыша и злясь на себя за то, что не мог состязаться с приятелями, легко переносившими испытание.
— Может, попьем? — задыхаясь, произнес он. Но вода оказалась теплой, к тому же Феннел воду не переваривал.
— Через десять минут, — произнес Кен, посмотрев на часы, — свяжемся с Гарри. После этого сделаем привал.
— Этот парень, должно быть, в рубашке родился, — проворчал Лю, взяв канистру. — Не догадывается, как ему повезло.
«« ||
»» [151 из
238]