Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ - ГРОБ ИЗ ГОНКОНГА
— Что будете пить? — спросила она, не глядя мне в глаза.
— Шотландский виски.
— Я сейчас принесу.
Она скрылась за спинами танцующих. Минут через десять к моему столику подошел официант и поставил виски с содовой. Прошло ещё минут пять, прежде чем я увидел старую китаянку. На этот раз она присела за мой столик. Вид у неё был слегка встревоженный.
— Шухай Тон согласна встретиться с вами, — сказала она. — Но не здесь, она будет ждать в своей квартире.
Еще одна ловушка? Мне и без того хватило сегодня. Правда, я предусмотрительно надел пиджак. Под ним в кобуре — мой тридцать восьмой особый полицейский.
— Где она живет?
— Недалеко. Я могу вызвать для вас такси.
После некоторого колебания я кивнул головой.
— Хорошо... Но как я узнаю, что это та самая девушка?
«« ||
»» [133 из
189]