Джеймс Хедли Чейз - Мертвые молчат
— Похоже, вам быстро удалось с ним схлестнуться, — заметил Брэдли, разливая виски. — Как вышло?
Я рассказал ему о происшествии в «Золотом яблоке». Он стоял, сжав в руке стакан, лицо его приняло жестокое выражение.
— Что вы знаете о Корнелии Ван Блейк, капитан? — спросил я, окончив повествование.
— Ей я обязан тем, что меня турнули из управления, — садясь, произнес Брэдли. — Во всяком случае, это было связано с ней, и готов поспорить, что полетел я по ее указке.
— В связи с убийством ее мужа?
— Вы кое-что раскопали с нашей последней встречи, не так ли? Кто вам рассказал об убийстве?
— Не имеет значения. А вы не могли бы подробней? Он вытянул ноги и поудобнее устроился в кресле.
— Не думайте только, что это имеет хоть малейшее отношение к вашему делу, ничего подобного здесь нет. Но, так и быть, я вам расскажу. Вам как — кратко или с подробностями?
— Именно с подробностями. Может, тут и нет связи с моими поисками, зато некоторые действующие лица переходят из одного дела в другое, так что какая-нибудь зацепка, возможно, и найдется.
Он прищурился и уставился в потолок, располагая факты в логической последовательности.
«« ||
»» [181 из
319]