Джеймс Хедли Чейз - Мертвые молчат
— Нельзя ли его заверить, что эта история не стоит выеденного яйца? — Берни присел на кровать.
— Мы уже довольно много узнали. Я собираюсь поискать этого наркомана.
Помнишь его фразу о Хессоне? Схватив его, мы раскроем все дело.
— Уймись, пожалуйста! — взмолился Берни. — Мы же не полицейские, а журналисты — свободные художники. Наше дело — писать в «Крайм фэктс», но не ловить убийц. Надо же быть благоразумным. Оставь его для полиции — они за это деньги получают. Да, я боюсь и не стесняюсь в этом признаться. Кроме этого, я ведь не застрахован, а надо думать и о Клэр.
— Ей будет лучше, если ты умрешь. Файетт обязан платить ей пенсию, — жестоко отрезал я. Он облизнул пересохшие губы:
— Не вернуться ли мне в редакцию и сразу засесть за работу? Ведь как будет обидно, если убьют сразу нас обоих.
— Ради Бога, возьми себя в руки! Никто не собирается нас убивать.
Пока не поймают этого сопляка, мы будем находиться под охраной полиции. А как только его схватят, расследование кончится.
Берни изобразил на лице насмешливую улыбку:
— Как ты наивен! Уж не вообразил ли ты, что он — главное действующее лицо? Он сам сказал, что только исполняет приказы. Даже если полиция ухитрится его арестовать, по наши души явятся целые толпы других.
«« ||
»» [61 из
319]