Джеймс Хедли Чейз - Мертвые молчат
— Чудесно. — Я ощутил огромное облегчение. — Часа через два уже достаточно стемнеет.
— Я ухожу уточнить детали с моими подчиненными. Советую вам не волноваться.
Следующую пару часов я провел вместе с Берни за игрой в «Веришь — не веришь». Берни заметил, что существует обычай играть в карты с приговоренными к смертной казни, и, хотя игра не приводила его в восторг, он счел своим долгом попытаться отвлечь меня от мысли о моем ближайшем будущем.
Игрок Берни был не ахти какой, и вскоре я облегчил его карманы на три доллара.
— Тебе, Чет, эта мелочь может уже и не понадобиться, — заканючил он, когда я предложил ему раскошелиться. — Если хочешь, я могу дать тебе расписку.
— Предпочитаю наличные. Ведь может так случиться, что не успею присовокупить эту сумму к своему текущему счету.
— Коль скоро разговор зашел о твоем состоянии. Чет, хочу осведомиться, успел ли ты составить завещание? — съязвил Берни, выкладывая деньги.
Вошел Питере:
— Собрались? Мы готовы, и дело теперь за вами. Я поднялся:
— Не поминай лихом, Берни. Если я не вернусь, то свое имущество завещаю в твою пользу.
«« ||
»» [70 из
319]