Джеймс Хедли Чейз - Мертвые молчат
Подошли три детектива, до этого топтавшиеся в дверях ресторана. Вчетвером мы присоединились к Скейфу, стоявшему по другую сторону машины. Я взглянул на убитого преступника, лежавшего спиной на тротуаре. Автомат валялся у него под рукой. Это был наш ночной визитер. На его побелевшем лице уже застыла маска смерти.
— Другой остался в машине, — сказал я. Скейф заглянул внутрь автомобиля.
— Вы уложили его с первого выстрела, — сообщил мой телохранитель. Обойдя вокруг машины, он направился к Питерсу, который сидел на мостовой, придерживая руку, и ругался на чем свет стоит.
По улице, оглашая округу воем сирен, мчались две патрульные машины.
Из одной машины выскочил Крид и подбежал к Скейфу. Оба склонились над Питерсом, но затем, оставив раненого заботам Скейфа, Крид приблизился ко мне:
— У вас все в порядке?
— Вроде бы, — ответил я, облокотившись на разбитый автомобиль. — Питере ранен опасно?
— Скоро поправится. — Крид всмотрелся в лицо убитого. — Это тот самый?
— Он. Когда-нибудь с ним сталкивались?
— Не могу припомнить.
«« ||
»» [77 из
319]