Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ - МИСС ШАМВЕЙ МАШЕТ ВОЛШЕБНОЙ ПАЛОЧКОЙ
— Чего, — взревел он, и его лицо побагровело. — Это еще что за трепотня?
— Наша Мира обрела совесть этой ночью. Ведь молодые девушки должны ее иметь, ты же знаешь.
— Как же! — завопил Сэм. — Она просто хочет нас надуть!
— Вы можете верить во все, что угодно, — отрезала Мира непреклонно. — Не хочу больше дискутировать на эту тему, и намерена отдохнуть где-нибудь до конца месяца.
Я подумал, во что мне обойдется ее решение. Подумал о Мэддоксе и о том, какой поворот намечается в моей судьбе, если я не привезу девушку в Нью-Йорк.
— Не так быстро! Оставьте нас с Мирой вдвоем. Я хочу с ней кое о чем поговорить.
— Бесполезно настаивать, — решительно заявила Мира. — Я уезжаю. — С этими словами она направилась к двери.
— Но сделайте же что-нибудь для остальных! — в отчаянии взмолился я.
— Не настаивай, Росс, — прежде чем она успела уйти, в комнату влетела маленькая мексиканка и протянула мне телеграмму. Я взял адресованное мне послание и знаком разрешил девушке уйти. Она была рада сделать это.
— Не торопитесь, — остановил я Миру. — Это, возможно, будет важно.
«« ||
»» [129 из
334]