Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ - МИСС ШАМВЕЙ МАШЕТ ВОЛШЕБНОЙ ПАЛОЧКОЙ
— Вы слышали, — сказал я Боглю, — успокойтесь, старина.
— Правильно, — поддакнула Мира. — Пусть держит язык за зубами.
Оторопевший Богль с вытаращенными глазами съежился в углу.
— Давайте, Док, — быстро сказал я, пока не вернулся в строй.
— Вы верите в колдовство? — неожиданно спросил Док.
— Я верю, — утвердительно кивнула головой Мира и, адресуясь к Боглю, добавила: — А как же еще можно объяснить этот загадочный феномен.
Лицо Сэма побагровело от злости. Он сорвал с себя галстук и попытался разорвать его пополам.
— Бросьте эти фокусы, Сэмми, — сказала Мира, видя, что тот никак не может успокоиться. Она взяла у него галстук и разрубила десертным ножом. — Готово!
На мгновение Богль оцепенел, затем с проклятием швырнул галстук на пол. На этот раз Анзел рассердился всерьез.
— Мисс Шамвей, — рявкнул он. — Я требую, чтобы вы перестали злить этого человека!
«« ||
»» [45 из
334]