Джеймс Х. ЧЕЙЗ - СДЕЛАЙ ОДОЛЖЕНИЕ — СДОХНИ!
— Когда приступать?
— С завтрашнего утра. Поговорите с Мэйзи. Она расскажет, кто у нас записан. Относитесь к Мэйзи по-доброму, мистер Девери. Она действительно славная девочка.
Райдер достал свой бумажник и положил на стол стодолларовую бумажку.
— Наверное, вам пригодится аванс. И еще вам нужно где-то поселиться. Позвольте мне рекомендовать вам миссис Хансен. Думаю, Джон Пиннер рассказал вам, что в нашем городе принято помогать друг другу. Миссис Хансен недавно потеряла мужа. У нее некоторые трудности с деньгами. Владея прекрасным домом на Приморской авеню, она решила сдавать комнату. У нее вам будет уютно. Она берет тридцать долларов в неделю, включая завтрак и ужин. Комнату я видел.., славная комната.
Похоже, «славный» было в Викстеде главным прилагательным.
— Я обращусь к ней. — Помолчав, я продолжил:
— Спасибо вам за работу.
— Это вы меня выручили, Кейт. — Он приподнял брови. — Вы сказали, ваше имя Кейт?
— Совершенно верно, мистер Райдер.
— В нашем городе все зовут меня Берт.
«« ||
»» [14 из
312]