Джеймс Х. ЧЕЙЗ - СДЕЛАЙ ОДОЛЖЕНИЕ — СДОХНИ!
— Вы оставите свою машину здесь?
— Это что, противозаконно? — спросил я, залезая в «плимут».
Маршалл разразился хохотом, кренясь, обогнул машину и рухнул на пассажирское сиденье.
Я выехал со стоянки, оставив Росса, провожающего нас взглядом голодного тигра, который только что упустил жирную добычу.
— Так его, сукина сына, — сказал Маршалл и хлопнул меня по колену. — Он месяцами за мной охотится, но я для него слишком умен.
— И все же, мистер Маршалл, вам следует быть поосторожнее.
— Ты так думаешь? — он уставился на меня. — Да, может быть, ты и прав. Но я тебе скажу вот что. Очень скоро я буду хозяином всего этого городишки.
Я стану здесь важной шишкой, и Росс тут же ко всем чертям вылетит со службы.
— В самом деле, мистер Маршалл? — Я свернул на Мэйн-стрит.
— Давай без «мистера». Для друзей я просто Фрэнк. А как твое имя, дружище?
«« ||
»» [54 из
312]