Джеймс Хедли Чейз - Весь мир в кармане
— Нет. Только он все время талдычил, что хочет домой.
— Как только он откроет сейф, может убираться ко всем чертям!
При звуке его голоса Джипо зашевелился и открыл глаза. Щурясь от света, он огляделся и, обнаружив, что все смотрят на него, скинул ноги с кушетки и сел. Лицо его вытянулось.
— Эд… Я бросаю это дело, — слова словно выплескивались из него. — Я отдаю вам свою долю. Я все обдумал. Я больше не хочу участвовать в этом. Возьмите мою долю и отпустите меня. Если бы не Фрэнк, я вовсе бы не ввязался в такую историю. Он меня уговорил. Если вы хотите продолжать, ваше дело, а я отправляюсь домой, в свою мастерскую.
Блек угрожающе посмотрел на него.
— Навряд ли.
Джипо вытер ладони о брюки. Его потное лицо блестело в свете затененной лампы.
— Прошу тебя, Эд, не упрямься. Я ведь отдаю вам свою долю. Это куча денег. Мне ничего не нужно, только добраться домой.
— Навряд ли ты поедешь домой, — сказал Блек тем же ровным голосом.
Джипо с мольбой посмотрел на Китсона.
«« ||
»» [172 из
279]