Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
В четырехстах метрах дальше, там где дорога, проходя через дюны, сужалась, мы наткнулись на целую баррикаду, устроенную из толстого ствола дерева, положенного на колеса.
Я остановил машину. Из-за баррикады выскочили три флика и окружили фургон.
Один из фликов, высокий рыжий парень, кивнул Максисону.
- Эй, Мак, - проговорил он со смехом. - Как тебе нравится эта ловушка? Потрясающее зрелище, не правда ли? Этот недоносок Флагерти не доверяет сейчас всем и вся, и мы из-за его выдумок должны жариться вот здесь на солнце. Ты едешь в тюрьму?
- Да, - ответил Максисон. Флик посмотрел на меня.
- Я никогда не видел с тобой этого типа, - сказал он Максисону. - Кто он?
- Георг Месон, - ответил довольно хладнокровно Максисон. - Это мой новый служащий. О'Нейл в отпуске.
- Это меня нисколько не удивляет. Он всегда у тебя в отпуске. Настоящий бездельник.
Флик сплюнул и снова повернулся ко мне.
- Рад познакомиться, Месон. Меня зовут Кленси. Тебе нравится твоя новая работа?
«« ||
»» [183 из
323]