Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
- Можем мы войти, Франклин? Я потерял много времени с вашими новыми порядками.
- Целая куча мерзостей! - проворчал Франклин. - Безусловно, можете. Сейчас я открою ворота.
Он направился к воротам, но вдруг обратил внимание на меня и вернулся.
- А это кто такой? - спросил он. У него было плоское лицо и китайские глаза. Максисон снова повторил, что я его новый служащий и замещаю О'Нейла, который находится в отпуске. Франклин почесал голову.
- Я не знаю, что мне и делать. У меня приказ не пропускать в здание тюрьмы людей, которых я не знаю в лицо. Я же никогда не видел этого парня. Мне кажется, будет лучше, если я позову сержанта.
- Брось это, - сказал вдруг другой флик. - Сержант сейчас завтракает. Ты сделаешь его злобным на весь день.
- Вы когда кончите? - спросил Максисон, стараясь не стучать зубами. - У меня ведь тоже работа и я опаздываю!
Франклин смотрел на меня, наморщив лоб, с озабоченным видом. Я высунул голову в окошко. Он подошел.
- Если хотите, можно устроить покер ассов, - вполголоса предложил я.
- Старик сделает дело один. У меня есть деньги для проигрыша.
«« ||
»» [187 из
323]