Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
Достав из кармана билет в пять долларов, я повертел его в руке, чтобы старик хорошенько рассмотрел его. Он двигал глазами, как шариками лото.
- Что, Гомец сейчас у мисс Спенс? - небрежно спросил я. Он кивнул.
- И они оба бай-бай, а?
- Этого я не могу знать, сэр. Во всяком случае, они оба наверху.
- Отлично. Я нанесу им небольшой визит. Это, конечно, будет для них сюрпризом, - я внимательно смотрел на него. - Здесь, случайно, нет какой-нибудь отмычки?
- Я не могу сделать этого, мистер. Я потеряю свое место. Я взглянул на ряд ключей, висевших позади него на крючках.
- Хотел бы я знать, который из них от номера мисс Спенс? Я дал бы пятьдесят долларов, чтобы только узнать это, и при условии, что ты пойдешь немного прогуляться, но, конечно, только после того, как скажешь мне это.
Он боролся с искушением, но пятьдесят долларов быстро заглушили муки его совести. Сняв один из ключей, он положил его на прилавок.
- Очень сожалею, мистер, но большего я сделать не могу. Мне надо подумать и Ъ моем месте.
Я сунул ему в руку пятьдесят долларов. - О'кей! Если так будет продолжаться, ты вскоре сможешь купить себе дом!
«« ||
»» [241 из
323]