Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
Я остался стоять у телефона в глубокой задумчивости. Потом я вышел из кабинета и сел в свой «бьюик».
- Скажи миссис Кен, что я вернусь через двадцать минут, - сказал я Бену, направляясь к большой дороге Я остановился у полицейского поста и спросил, не смогу ли я увидеть лейтенанта Мелори, Мы были довольно хорошо знакомы с ним Он беспрестанно проезжал мимо гаража и хорошо знал, где можно получить стакан холодного пива, приправленного еще милой улыбкой Клэр, когда ему этого хотелось.
- Что это вас так обеспокоило, Кен? - спросил он меня, предлагая сигарету Я взял сигарету, он протянул мне огонь - Я хотел бы получить защиту полиции, - сказал я. Он широко раскрыл глаза и вдруг расхохотался - Вот это здорово! - воскликнул он. - Это вас-то надо защищать? Что за шутки? Вы же самый крепкий из крепких!
- Я все это прекрасно знаю, - сказал я, - но в настоящее время у меня другое положение. Я больше не стреляю в людей. Послушайте меня внимательно, лейтенант, я хочу рассказать вам одну историю.
Я изложил ему во всех подробностях все происшедшее с нами и объяснил, что Бат ищет нас, и еще сказал о том, что только что звонила мне Лоис.
- Но не можете же вы на самом деле бояться такого прощелыгу, как Томпсон? - спросил он меня - Я не сказал, что боюсь, - торопливо продолжал я. - Но теперь я стал респектабельным гражданином. Я имею свое собственное дело и занимаюсь машинами. У меня есть гараж и жена, которую я просто обожаю. Я не хочу попасть в тюрьму или на электрический стул исключительно потому, что полиция не способна исполнять свои прямые обязанности Он с задумчивым видом посмотрел на меня.
- Конечно, можно время от времени кидать взгляд на ваш барак, - сказал он. - Это вас устроит?
- Это было бы прекрасно! А если Бат появится тогда, когда вы повернетесь спиной к моему бараку? Что произойдет тогда?
- Защищайтесь, это же ваше право Я покачал головой.
- Я таким образом уже убил шесть человек, и каждый раз я пользовался законной защитой. Нельзя же слишком дергать за веревку. Опытный адвокат сможет так повернуть дело, что меня отправят на электрический стул. В эту игру я больше не играю. Вы можете назначить меня временно шерифом, а то у меня даже нет теперь права на ношение оружия, - сказал я, показывая ему свой револьвер.
«« ||
»» [295 из
323]