Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
А как малышка?
- Не слишком плохо, но и что очень хорошо не скажешь, - ответил я. - Через месяц, я надеюсь, она будет на ногах. Мы вернулись издалека, Тим. - Я сделал гримасу. - А у меня, раз ты уже здесь, есть работа.
Он кивнул головой.
- Я был в этом абсолютно уверен. Потому-то я и приехал сюда Это дело касается Бата, не так ли?
- Разумеется, - ответил я. - Но ты лично должен будешь устроиться перед дверью Клэр. Если я буду знать, что она в полнейшей безопасности, то тогда я смогу действовать совершенно спокойно. И бесполезно спорить, - быстро продолжал я, видя, что он открыл рот для возражения. - Бат слишком опасен, и совершенно не известно, что он еще придумает. Он способен заявиться сюда и закончить свое черное дело. Не удаляйся отсюда, Тим, побереги лучше малышку. Я знаю, что Клэр ничем не рискует, если ты будешь здесь, поблизости. А у меня есть что делать.
- Но.., тогда... - недовольно проворчал он. - А я, который собирался охотиться за этим прохвостом? Я подтолкнул его кулаком в бок.
- Сторожи Клэр, дружище, - сказал я. - Этим ты окажешь мне неоценимую услугу, а охота на человека - это дело мое и Бата. Только имей в виду, что я сказал Клэр, что его уже задержали, не проговорись, смотри. А сейчас пойди повидайся с ней, а потом возьми стул и устройся здесь, перед дверью. Я не буду долго отсутствовать.
Я попрощался с ним и быстро ушел, не дав ему возможности протестовать.
***
Шофер такси замедлил ход машины и остановился.
«« ||
»» [311 из
323]