Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
Оба флика и детективы в штатском повели меня в спальню.
- Мы здорово позабавимся, когда ты окажешься в комиссариате, - сказал один из них, квадратный тип с красным лицом и зелеными жесткими глазами. Другой был худым, с такими большими ушами, что напоминал такси с открытыми дверцами. Его звали Солли.
- Надеюсь, что и мне удастся позабавиться, - проговорил он с улыбкой.
Флик толкнул меня дубинкой.
- Одевайся, хитрец, - сказал он. - Я вхожу в число тех, кто будут заниматься тобой.
Я стал одеваться. Они обшарили мои вещи, прежде чем протянуть их мне, ничего не оставляя без внимания.
- Надеюсь, Флагерти даст мне возможность заняться курочкой, - сказал Солли.
- Он, видимо, сам займется ею, - ответил Химс. - Хотелось бы видеть, как это будет. Заниматься такой курочкой, и к тому же совершенно легально, это да!
Они обменялись улыбками.
Я завязал галстук и надел пиджак. Надо было действовать очень быстро, иначе будет поздно. Когда нас привезут в комиссариат, веселье кончится. И, судя по рожам этих типов, Бухенвальд, после всего, мог бы показаться приятным местом для отдыха.
«« ||
»» [45 из
323]