Джеймс Хедли Чейз - За все с тобой рассчитаюсь
У него железная рука, да и я не слишком слаб. Наши кости затрещали, а мы сделали вид, что не заметили этого.
Он любезно сообщил, что в восторге от знакомства, и надеется, что я останусь доволен своим пребыванием здесь. Я в ответ сделал несколько комплиментов относительно его заведения, сказав, что подобного нет и в самом Нью-Йорке. Это ему понравилось.
Я успел допить свое виски, и он подозвал бармена:
- Повторите нам, сказал он. - Посмотри хорошенько на мистера Кена и помни о нем. Все, что он закажет, будет за счет дома. То же самое в отношении людей, которые будут с ним.
Осмотрев меня сверху донизу, бармен кивнул. Я понял, что нет никакого риска, что он спутает меня с кем-нибудь другим.
- Хорошо? - спросил я с улыбкой Сперанца.
- Чудесно!
- Я не знаю, каковы ваши планы, мистер Кен, - продолжал он, отхлебнув виски, - но если вы хотите немного поиграть и хорошо провести время, вам лучше всего это сделать у нас.
- Это как раз то, что мне нужно, - ответил я, - покой, и.., немного компании.
Вертя в пальцах стакан, я продолжал:
«« ||
»» [9 из
323]