Александр Чубарьян - Хакеры-2. Паутина
– Ну, скорее да, чем нет, – осторожно ответил Ник, наблюдая за рукой гориллы.
Короткая пауза, потом Коля неожиданно сказал:
– Дай трубку старшему.
– Он итальянец.
– Я догадался, – сказал Коля. – Дай трубку этому Джузеппе.
Ник медленно протянул трубку синьору Белонно. Тот, поколебавшись, взял ее. Что-то коротко сказал, потом около минуты молчал, видимо слушая все, что ему наваливали в трубку. Потом заговорил синьор Белонно. Тоже говорил долго, около минуты то кричал в трубку, то что-то яростно шептал, отворачиваясь в сторону от своих подельников.
Всего разговор длился минут пять. Ник не вытерпел и спросил у переводчика, о чем они говорят, но удостоился только презрительного взгляда.
То, что Коля, брат Паши, знает итальянский, Ника удивило, но не сильно. Братья вообще много чего знали.
Удивило другое. Синьор Белонно вернул Нику коммуникатор, и внезапно выяснилось, что Коля-брат-Паши изменил свое мнение.
– В течение часа я подготовлю прототип спутника, – сказал он своим обычным голосом. – В единственном экземпляре, только для Белонно.
«« ||
»» [307 из
423]