Джуд Деверо - Ангел для Эмили
- Ты была невероятно близка к разгадке. Это было лишь вопросом времени. Понимаешь, наша семья тщательно скрывала эту историю. Дело в том, что в юном возрасте Рейчел Симмонс забеременела от своего любовника, который ее бросил. А когда живот стал заметен, ее спешно отправили к тетке, где она и родила ребенка, девочку. Затем она вернулась, и отец выдал ее замуж за капитана. Он оказался единственным человеком в городе, который согласился взять ее в жены. Тебе удалось выяснить, что капитан убил на дуэли двух человек? Нет? Ну так вот, однажды в баре он случайно услышал, как эти двое разглагольствовали о целомудрии его жены и вызвал их на дуэль. Ты все равно рано или поздно узнала бы об этом. Ведь ты всегда и везде совала свой нос, пока не выясняла все, что тебя интересовало.
- Капитан убил ее любовника, - сказала Эмили, словно пытаясь переварить услышанное.
- Нет, он этого не делал, - ответил Дэвид. - Его убила жена капитана. Глупая корова, она всем сердцем его любила. Он ее бросил, когда узнал, что она беременна и что ее собираются лишить наследства. Он уехал за границу, а через несколько лет вернулся и узнал, что его бывшая любовница живет в огромном особняке и носит рубины размером с лимон. Тогда он ее снова соблазнил. Капитан узнал об этом, но он так сильно ее любил, что дал ей полную свободу действий. Она могла делать все что хотела. И даже если бы она захотела, чтобы ее любовник поселился вместе с ними, капитан не стал бы возражать. Но когда его жена поняла, что ее любовнику была нужна не она, а ее драгоценности, то совсем потеряла голову, взяла один из револьверов мужа и застрелила любовника в самое сердце.
- И капитан взял всю вину на себя? - удивленно спросила Эмили.
- Да. Он уговорил своего верного старого слугу дать против него показания в суде, и после этого капитана повесили вместо его жены. Позднее слугу замучили угрызения совести, и он покончил с собой, а жена капитана сошла с ума.
- А ее дочь росла и воспитывалась в Айове в хорошей семье, - тихо сказала Эмили, вспомнив, откуда родом была ее мать.
- Верно.
- А когда девочка выросла, она вышла замуж и у нее родилась дочь - твоя бабка.
- Тогда, если я все правильно поняла, капитан завещал все своей жене, а она - своей дочери, хотя никогда ее не видела и не знала, где она, - сказала Эмили.
- Точно. - Дэвид торжествующе посмотрел на свою сестру. - Я же говорил тебе, что она умная.
«« ||
»» [272 из
287]