Dieter Bohlen - Hinter den Kulissen
Ну, дело обстоит так, что моя семья настроена, в принципе, против всего. Напишу-ка я книгу? "Нет, папа, нет!"
Не создать ли мне фильм?"Оооооооооооооооооооооооооооо, нееееееееееееееееееееееееееееееееееееет!"
Охотнее всего они посадили бы меня в саду за домом с кляпом во рту.Каждый новый проект - и они в ужасе от меня. Для них я только "О, Господи Боже, снова папа начинает!"
В тот самый миг перед моим воспаленным взором предстала голова с растрепанными волосами: "Пип… пип-пип-пип… пип… Кристоф Терфер… э… Керфер", - передал мой головной мозг. Экс-редактор "Бильд по субботам", теперь пресс-представитель RTL. "Ах ты дрянь!" - рявкнул я на всю комнату, - "Если еще и ты будешь сидеть в жюри, тогда я уйду!" Ведь для него все, что я выбрасывал на музыкальный рынок, было акустическим загрязнением окружающей среды. Каждые выходные он с убийственной пунктуальностью спешил вывалять меня в грязи.
В зале повисло тяжелое молчание. Все присутствующие прикинулись мертвыми и, наверное, ждали, чтобы кто-нибудь другой первым подал голос. Я глубоко вздохнул. Окей, Дитер, ягодицы вместе, и вперед, - сказал я себе. Должен сказать, в тот миг я ни за что бы не поверил, что своим шоу мы привлечем восемнадцать миллионов зрителей.
"Да ладно, вы, сони", - я попытался приподнять всеобщее настроение, - "считайте, что это шутка!Теперь рассказывайте! Что же вы здесь делаете?"
Снова ни звука. Мне показалось, что я говорю по-киргизски, к тому же задом наперед. Зато я представил себе, какая мысль копошится во всех головах: только этого мачо нам не хватало. Еще и он устроит свое шоу. А потом, надеюсь, быстренько уберется вон.
И, как это всегда бывает, когда я замечаю, что совсем никому не нравлюсь, я продолжаю в том же духе и начинаю пакостить по-настоящему.
"Ну видно же, что вы все ни черта не понимаете. Сейчас я вам расскажу, как я себе это представляю".Возможно, мне стоило бы издать брошюру: "маленький путеводитель по гадостям - как я довожу людей от нуля до ста восьмидесяти?" Миллион советов от и с Дитером Боленом.
С другой стороны, я не так уж и ошибался в своих опасениях. Ни у кого из присутствующих действительно не было настоящего плана шоу.
«« ||
»» [147 из
197]