Dieter Bohlen - Hinter den Kulissen
Собственно говоря, в нашем домашнем хозяйстве существовало строгое разделение труда. Дитер - зарабатывать деньги. Наддель - сидеть на диване.
"Послушай, Наддель, сделай хоть что-нибудь!" - восклицал я в сердцах, - "В конце концов, это и твои собаки. Их можно приучить к месту, где они будут писать. И где они должны делать кучки. Позаботься об этом!"
Позаботиться могло значить: клуб дрессировки собак.Могло значить: заниматься животными минимум два-три часа в день.И у меня не возникло бы никаких проблем, если бы Наддель возложила это поручение на Вальди, нашего садовника.
И колесо судеб завертелось. Дики Третий наслаждался своей свободой и облюбовал себе элитное хобби - травлю косуль. В конце концов, в результате постоянных упражнений он так натренировался, что ему и впрямь удалось схватить косулю. Части растерзанного животного лежали по всему лесу.Мне не оставалось ничего иного, кроме как позвонить леснику. "Безответственность! Как Вы только могли! Позор. Позор!" - гремела трубка. В качестве штрафа мне пришлось уплатить пятьсот марок. Тогда-то Дики и узнал вкус крови.
Он сразу же принялся нападать на Санни и Дженни, подбираясь к ним и облаивая. Санни, не долго думая, треснула его копытом по черепу. Любая другая собака была бы нокаутирована. Но только не ротвейлер. У них подавленная чувствительность к боли! ДикиТретий только помотал головой и снова залаял.
Его первой двуногой жертвой стала жена Гейни, нашего дворника. Пожилая дама шестидесяти пяти лет, которой он вцепился в руку. Ее пришлось зашивать. Конечно, это сильно действовало мне на нервы. К тому же, я боялся, что пресса пронюхает о происшествии, и что фрау Гейни предъявит мне иск на три миллиона.И появятся заголовки типа:
"Болен натравил легавую на старушку - она хотела от него детей"
Я извинялся сто тысяч раз и послал огромный букет цветов. А потом взялся за Наддель: "Ты должна лучше воспитывать собак! Так дальше не пойдет!"
Конечно, Наддель никого не воспитывала. Зато Дики Третий стал все чаще рычать на меня. Когда дети однажды пришли ко мне в гости, Мариелин, моя младшенькая, вдруг упала. И Дики Третий мгновенно прыгнул на нее.У меня дыхание перехватило от ужаса. Но собака, слава Богу, просто хотела поиграть.
И все-таки, с каждой минутой мне становилось все тревожнее. Как-то днем мы с Наддель пили кофе в саду. Дики Третий положил лапы мне на плечи и, разинув пасть, дыхнул на меня.Я только хотел сунуть ему в рот кусочек торта, как вдруг мне в лицо пахнула волна зловония его пасти. В ужасе я отпрянул, это спасло мне нос. Потому что Дики вдруг, без предупреждения, не рыча, вцепился зубами мне посреди лица.
«« ||
»» [51 из
197]