Dieter Bohlen - Hinter den Kulissen
Я сразу же побежал к зеркалу. От губы до подбородка все было разодрано, словно заячья губа.Из раны фонтаном хлестала кровь. В бешенстве я схватил один из садовых стульев. Но собака увидела поднятый стул, завиляла хвостом, желая поиграть.
И я не смог ударить ее.
Чтобы остановить кровотечение, я приложил к нижней челюсти носовой платок. Через несколько минут он был мокр, как половая тряпка.
Я как ненормальный понесся в гамбургскую больницу, где молодой иранский ассистент врача сшил меня. К сожалению, рану нельзя было заклеить, для этого она была чересчур велика."Послушай", - простонал я из последних сил, - "Только возьми тонкие нитки, а то я потом буду выглядеть, как Франкенштейн!"
Ассистент справился со своей задачей просто великолепно. Шрам стал совершенно не виден на моем измятом лице. Как видите, от морщин тоже бывает польза. А потом последовало самое неприятное. Меня заставили нагнуться и вкатили укол против бешенства. Возможно, для того, чтобы я по возвращении домой из мести не укусил собаку. А потом мне разрешили уйти домой.
Одна из моих соседок - практикующий ветеринар. "Господин Болен, если Вы хотите чувствовать себя в безопасности, Вы должны избавиться от собаки!" - посоветовала мне она.
Подбородок утих, но теперь мое сердце обливалось кровью. Давай, Дитер, сказал я себе, еще останутся Хопфен, Мальц и Фролик. Дики Третий еще совсем молодой пес. Ему всего два года. Так сказать, период половой зрелости. Тот, кто разбирается в собаководстве, еще сможет его перевоспитать. Мой садовник Вальди нашел ему теплое местечко у одного фермера, любившего собак.
И все-таки, с тяжестью в душе, я вынужден признаться, что не гожусь в отцы для собаки.
Дики Третий был моим последним кусакой.
Киса, кис, кисонька.
«« ||
»» [52 из
197]